Transparenz

Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website nach Art. 12 ff. Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen für eine Benennungspflicht nach Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG nicht vorliegen. Für alle Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten.

2. Hosting und Server-Logdateien

Diese Website wird als statische Seite über GitHub Pages bereitgestellt, einen Dienst der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA.

Beim Aufruf der Seite werden durch den Hoster automatisch Zugriffsdaten in Server-Logdateien erfasst, die Ihr Browser technisch bedingt übermittelt:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei sowie übertragene Datenmenge
• Meldung über den erfolgreichen Abruf
• verwendeter Browsertyp und dessen Version, Betriebssystem
• gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite (Referrer)

Zweck: Auslieferung der Website, Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit, Abwehr von Angriffen und Missbrauch.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung dieser Website.

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht dazu verwendet, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Auf die Speicherdauer der Logdateien haben wir als Nutzer des Dienstes keinen unmittelbaren Einfluss; nähere Angaben macht GitHub in seiner eigenen Datenschutzerklärung unter docs.github.com.

3. Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Das Formular auf dieser Seite

Das Kontaktformular auf der Startseite überträgt keine Daten an uns oder an Dritte. Ihre Eingaben verbleiben in Ihrem Browser; beim Klick auf die Schaltfläche wird daraus lediglich eine vorbereitete E-Mail erzeugt, die sich in Ihrem eigenen E-Mail-Programm öffnet. Ob und wann Sie diese Nachricht absenden, entscheiden allein Sie. Die Übermittlung erfolgt anschließend über Ihren eigenen E-Mail-Anbieter, nicht über diese Website.

Wenn Sie uns schreiben oder anrufen

Nehmen Sie per E-Mail oder Telefon Kontakt zu uns auf, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben — üblicherweise Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Anfrage — um Ihr Anliegen zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages gerichtet ist; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen.

Bitte beachten Sie, dass die unverschlüsselte Übertragung von E-Mails Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff Dritter ist bei unverschlüsselter E-Mail nicht möglich. Für vertrauliche Inhalte bieten wir Ihnen gerne einen anderen Übermittlungsweg an.

4. Keine Cookies, kein Tracking, keine externen Inhalte

Auf dieser Website werden keine Cookies gesetzt und es findet kein Zugriff auf Informationen in Ihrer Endeinrichtung im Sinne des § 25 TDDDG statt. Es kommen keine Analyse-Werkzeuge, keine Reichweitenmessung, keine Werbenetzwerke und keine Social-Media-Plugins zum Einsatz.

Sämtliche Schriften, Grafiken, Stile und Skripte werden von derselben Seite ausgeliefert und nicht von fremden Servern nachgeladen. Insbesondere sind keine Google Fonts, keine Kartendienste und keine eingebetteten Videos eingebunden. Eine Einwilligung ist daher nicht erforderlich, und aus demselben Grund verzichten wir auf ein Cookie-Banner.

5. Empfänger und Drittlandsübermittlung

Empfänger personenbezogener Daten ist der oben genannte Hoster, der die Daten in unserem Auftrag im Rahmen einer Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO verarbeitet. Eine Weitergabe Ihrer Daten zu Werbezwecken oder ein Verkauf an Dritte findet nicht statt.

Da GitHub, Inc. seinen Sitz in den Vereinigten Staaten hat, kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland kommen. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 zum EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit das Unternehmen unter dieser Regelung zertifiziert ist; ergänzend kommen die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission zur Anwendung. Den aktuellen Zertifizierungsstatus können Sie unter dataprivacyframework.gov einsehen.

6. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Anfragen und die zugehörige Korrespondenz löschen wir, sobald das Anliegen abschließend geklärt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen — insbesondere aus § 257 HGB und § 147 AO — bleiben unberührt; sie betragen je nach Unterlage sechs oder zehn Jahre.

7. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber die folgenden Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an kohleundcode@smartcover.gmbh.

8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Die für uns zuständige Behörde ist:

9. Pflicht zur Bereitstellung, automatisierte Entscheidungen

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die für eine Kontaktaufnahme erforderlichen Angaben können wir Ihre Anfrage allerdings nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

10. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Verarbeitung auf dieser Website ändert — etwa weil neue Funktionen hinzukommen. Es gilt jeweils die hier abrufbare Fassung.

Stand: August 2026
Diese Erklärung beschreibt den technischen Stand dieser Website. Sie ersetzt keine rechtliche Beratung; vor dem Livegang empfiehlt sich eine anwaltliche Durchsicht.